Willkommen auf Südwesthörn

 

 INFO: Der diesjährige Südwesthörner Markttag muss leider ausfallen, da mehrere Beschicker abgesagt haben und andere sich immer noch nicht entschliessen konnten fest zuzusagen. Evlt werden wir den jetzt, wie früher das Schleusenfest nur alle 2 Jahre veranstalten.

sattelberg2

Foto by Petra Sattelberg Lorkowski

Südwesthörn ist die nördlichste Badestelle an der deutschen Festlandsküste,

hier geht alles noch menschlich und gemütlich zu.

Zu recht gilt sie  inzwischen bei Touristen als Geheimtipp.

Wir möchten gerne diesen “handgemachten” Charakter erhalten und einen  Gegenpol zu den vielen  kommerzialisierten Badestellen und Stränden setzen.

Deswegen muss man hier auch nicht für alles bezahlen, bekommt aber einen liebenswerten und kompetenten Service von allen, die mit am Funktionieren des touristischen Angebots beteiligt sind.

Südwesthörn on Facebook: https://www.facebook.com/suedwesthoern

 

Wir Südwesthörner

freuen uns auf nette entspannte Gäste und wünschen ihnen allen einen schönen Urlaub und viel Vergnügen mit unserem Angebot.

Kritik und Anmerkungen bitte per Email oder unter SWH on Facebook, da wir leider exzessiven Spam Aufkommens die Kommentarfunktionen nicht aufrecht erhalten können.

Unsere Badestelle ist tideabhängig, d.h sie können nur zwischen ungefähr 1,5 Stunden vor und nach Tidehochwasser gut baden.

Dafür ist sie aber auch kurtaxfrei!

sattelberg1

Foto by Petra Sattelberg Lorkowski

 

Den aktuellen Gezeitenkalender des BSH finden sie hier.

 

Einen Kaffee, etwas leckers zu essen etc. bekommen sie  im “Gasthof Südwesthörn” bei Familie Ferley.

Es gibt dort Spezialitäten aus Schwaben und Nordfriesland, Kaffee, Eis , Kuchen etc und einen äußerst liebenswerten und persönlichen Service.

 

Der Wohnmobilplatz und dessen Versorgungsäule sowie die Toiletten und Waschbecken ,stehen zur Verfügung.

Bitte beachten Sie auch die jahreszeitlichen Informationen zu Seevogelbrutzeiten und Wetter!

Wenn sie einen Hund haben ,können sie den Hundefreilauf benutzen  Er befindet sich aussendeichs auf Höhe der Gastwirtschaft, sobald auch die Strandkörbe aufgestellt sind. Hundefreundliche Unterkünfte finden sie hier: http://www.hundeurlaub-und-nordsee.de/

Bitte lassen sie Hunde weder in den Salzwiesen noch bei den Schafen frei herumlaufen und auch keine Löcher graben.

 

Sponsors:

http://fotofichtner.de/ 

 

Besonderns freuen wir uns, die Firma NoteTec  als Sponsor bei uns begrüssen zu dürfen.

Einfach weil wir viel , durchweg positive, Erfahrung mit Service und Produkten von NoteTec haben (fast alles ,was bei “Seasister Developments” an IT benutzt wird , stammt von dort und wird dort auch geserviced)

Sollte einem Urlauber hier ein Gerät kaputtgehen , dort wird es schnell und kompetent wieder in Ordnung gebracht.

Und bei dem umfangreichen Angebot an neuer und perfekt wieder aufgearbeiteter Gebrauchtware kann man vielleicht sogar auf die Idee kommen, ein Notebook oder Netbook als Urlaubsandenken zu kaufen!

notetec

 

 

Werben auf suedwesthoern.eu ?   

oder als Beschicker am  Südwesthörner Markttag teilnehmen ?

Mehr dazu unter “Infos für Einheimische”

 

Diese Seite versteht sich im Übrigen NICHT als Konkurrenz zur Gemeindewebsite http://emmelsbuell-horsbuell.net sondern als ihre jüngere, buntere ( kommerzielle !) Schwester… :)

14 thoughts on “Willkommen auf Südwesthörn

  1. Moin und VIELEN DANK für diese Webseite!!!

    Darüber habe ich mich sehr gefreut, da ich sehr viele Gäste vermittele und dies schon seit 14 Jahren und diese Seite gefehlt hat. Super!!!

    Gefreut habe ich mich auch über Walter Sieger und sein hundefreundliches Entgegenkommen, das ist Spitze. “Meine” Gäste mit Hund sind in der Regel pflegeleicht und unkompliziert und nett und kommen gerne wieder, wenn sie sich willkommen fühlen.

    https://www.facebook.com/hundeurlaubundnordsee

    Gruß

    Petra

    • Danke ! Ich freue mich, dass sie dir gefällt..wenn du oder deine Gäste noch was vermissen, bitte gerne einfach Bescheid sagen! Ich nehme gerne Anregungen auf und mache was draus!

  2. Hallo Marion,
    mir als Verfedchter für eine reine deutsche Sprache gefällt es überhaupt nicht, dass ihr so vieles auf englisch schreibt.
    Ich verstehe euer Englisch, aber die meisten unserer älteren Mitbürger nicht. Dadurch werden diese von Anfang an ausgeschlossen. Märchengarten oder auch Feen-Garten statt fairiesgarden klinkt doch viel besser und jeder kann es verstehen.
    Dieser tolle Internet Auftritt soll doch nicht nur für Bürger sein, die im Englischen zu Hause sind?
    Denk mal darüber nach.
    Schöne Grüße
    Günther

  3. Lieber Günther, danke für deinen Kommentar..natürlich kann jeder der hier etwas nicht versteht ,nachfragen und bekommt es übersetzt.!!! Sprachen wandeln sich und was zählt ist dabei nicht wie oder was man möchte sondern was tatsächlich passiert. Die hier verwendeten englischen Ausdrücke sind bereits gängiger als die deutschen, zumindest in meiner Generation (SO jung bin ich auch nicht ,BJ 62) sie sind Teil unserer normalen Umgangssprache. Ich persönlich würde mich sehr freuen wenn englisch noch in meiner Lebenszeit eine wirkliche Weltsprache würde, so dass alle Weltbürger problemlos miteinander sprechen können.Das heisst nicht ,dass wir alte Sprachen nicht erhalten sollen. Ich spreche auch noch platt (meine Mutter kam noch zur Schule ohne Hochdeutsch zu können!) und dänisch und zumindet verstehe ich auch einigermassen Friesisch.Irgendwann wird auch das Deutsche so eine erhaltenwerte Minderheitensprache sein. Es ist diese kulturelle Vielfalt die uns bereichert. Wenn du wirklich die B efürchtung hast dass ältere Mitbürger uns nicht mehr verstehen können, dann mach doch für uns ein kleines Wörterbuch der hier auf der Seite verwendeten englischen Ausdrücke und ich verlinke das dann so dass jeder es finden kann..(ohne englisch zu können)

  4. Wie wunderschön ist alles geschmückt in Emmelsbüll und Umgebung, das sieht sehr einladend und romantisch aus und die Gäste, die zur Zeit in der Region sind finden es ganz toll. Vielen Dank an die Gemeinde und allen fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

  5. Hat einer von Euch eine Ahnung, ob in 2015 noch ein Schleusenfest stattfindet, nachdem der “Runde Tisch eV” ja Anfang 2013 aufgelöst wurde. Ich fand das Schleusenfest immer sehr gut, wenn auch gleichzeitig andere Aktivitäten, wie Flohmarkt und Feuerwehr-Show etc. gemacht wurden. So ein Fest ist natürlich immer sehr viel Arbeit. mal sehen, ob jemand was dazu schreibt.
    Harald Mü. aus der Südwesthörner Straße

    • Nein ,das findet nicht mehr statt. warum möchte ich hier nicht erörtern .. dafür gibt es ab 2015 den Südwesthörner Markt (und vllt. auch Muschel-) Tag, der von uns organisiert wird und eben diese Elemente wieder enthalten wird…guck doch mal unter “Events” da findest du ihn!

    • Da haben Sie recht, es war geplant dass noch jemand anderes das Korrektur liest (weil man seine eigenen Tippfehler gerne auch ein 2tes Mal übersieht ) aber das klappte dann nicht… also werde ich die nächsten Tage, immer wenn ich Zeit habe dann doch selbst dabei gehen….den “unprofessionellen” Link mache ich gleich weg :)

  6. Liebe Marion,
    eine großartige & sehr liebevoll gestaltete Website hast Du geschaffen -Kompliment!
    Ich werde oft hineinschauen & freue mich schon jetzt auf Neuigkeiten.

    Herzliche Grüsse von 4 Südwesthörn-Freunden aus der Nachbarschaft.

Hinterlasse eine Antwort